Die Drachenreiter sind kurz davor, die Drachenklippe aufzugeben. Denn dort bricht ein uralter Vulkan aus. Doch dann entdecken Astrid und Hicks einen schwer verletzten Drachen. Offenbar sind die Drachenjäger immer noch aktiv. Und sie haben einen neuen Anführer: Krogan, ein Mann, der vor nichts zurückschreckt und seine ganz eigenen Vorstellungen vom Drachenzähmen hat. Werden die Drachenreiter den vulkanischen Kräften trotzen und auf der Drachenklippe bleiben können?